Μάριος Ιορδάνου: Η παράσταση και το Βερολίνο

«Πράγματι, ξεκινήσαμε με την διασκευή κειμένων του Νίκου Καζαντζάκη για την παράσταση «Δε φοβάμαι. Δεν ελπίζω. Είμαι, ελεύθερος», η οποία γνώρισε μεγάλη αποδοχή, ξεκινώντας από τη Γερμανία -και συγκεκριμένα το Βερολίνο- και συνεχίζοντας στην Αθήνα, στο Μέγαρο Δουκίσσης Πλακεντίας και τον πολυχώρο Vault, όπου ιδιόκτητες είναι δύο υπέροχοι καλλιτέχνες, ο Δημήτρης Καρατζιάς και ο Μάνος Αντωνιάδης» τόνισε στο ΟΚ.
-Γιατί επιλέξατε το Βερολίνο;
«Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά σε γερμανικό κοινό, και μάλιστα στη γερμανική γλώσσα. Επειδή είμαι γλωσσομαθής, το μετέφρασα ό ίδιος. Ήταν στοχευμένη η επιλογή μας να ανέβει πρώτα εκεί. θέλαμε μέσα από έναν μεγάλο λογοτέχνη και φιλόσοφο να βάλουμε ένα λιθαράκι στην αποδόμηση της κακής εικόνας της Ελλάδας προς τα έξω. Το επιλέξαμε για να δείξουμε ότι δεν είμαστε αυτό που βλέπουν ή ακούν. Να δείξουμε ότι είμαστε η χώρα του πολιτισμού, της φιλοσοφίας, του Νίκου Καζαντζάκη. Συγκινήθηκαν από τον λόγο του οι Γερμανοί. Είδαμε ανθρώπους από μια άλλη χώρα να δέχονται τα μηνύματα του. Αλλά αποφασίσαμε μετά τη μεγάλη πορεία αυτής της παράστασης, που θα επιστρέψει στη σκηνή τον Απρίλιο, να κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα.»