Τι θα δούμε σήμερα στο Τhe secret life of the American teenager
Η ΄Ειμι θέλει να φύγει από την πόλη και να πάει να ζήσει με τη γιαγιά της, ενώ ο Μπεν καταβάλλει κάθε προσπάθεια για να της αλλάξει γνώμη.
Από την άλλη, ο Ρίκι ανησυχεί όλο και περισσότερο για τις επιπτώσεις που είχε η επιπόλαιη στάση του στη ζωή της Έιμι…