Νόμος και Τάξη: Η νέα υπόθεση που αναστατώνει την ομάδα

Μια γυναίκα βρίσκεται δολοφονημένη και οι ντετέκτιβ θυμούνται πως το 1987 είχε διαπραχθεί μια ανάλογη δολοφονία. Τα γεγονότα που ακολουθούν αναγκάζουν μια δικηγόρο να παραδεχθεί πως γνώριζε ότι ο πελάτης που εκπροσωπούσε πριν από 22 χρόνια, είχε διαπράξει τον φόνο για τον οποίο ένας άλλος άντρας καταδικάστηκε... Παράλληλα μια μετανάστρια γίνεται αυτόπτης μάρτυρας σε ένα βιασμό αλλά διστάζει να καταθέσει, καθώς έχε ξαναβρεθεί σε παρόμοια θέση, αφού στην χώρα της ήταν αυτόπτης μάρτυρας ακατανόμαστων βίαιων πράξεων και εγκλημάτων πολέμου κατά ανυπεράσπιστων γυναικών.