Οι σημερινές εξελίξεις στο Avenida Brasil
Σήμερα στο Avenida Brasil, πειτα από αυτό που είδε, ο Νίλο διαπιστώνει ότι η Νίνα εργάζεται στο σπίτι του Τουφάο και της Καρμίνια.
Ο Τουφάο μιλά με τον Ζορζίνιο για τον παιδικό έρωτα του γιου του. Στο μεταξύ, η Σουέλεν μένει στον δρόμο μετά τον τσακωμό που είχε με τον Λεάντρο, και ο Ιράν πηγαίνει και την παίρνει από εκεί.