Οι σημερινές εξελίξεις στην «Προδοσία»

Η ερωτική επιστολή, που η Καρολίν έγραψε στον Αλί, αποκαλύπτεται μπροστά σε όλους, όταν ο μικρός Οσμάν φέρνει στο τραπέζι τις ζωγραφιές του, πίσω από τις οποίες είναι γραμμένο το ραβασάκι. Μετά το σοκ της αποκάλυψης, η Μπερίν επιτίθεται φραστικά στον πατέρα της, ο οποίος βγαίνει εκτός εαυτού και πυροδοτεί ένα κύμα βίας, που διαπερνά όλη την οικογένεια. Ο Αλί φεύγει από το σπίτι και αναζητά καταφύγιο στο πλοίο. Αλλά η τραυματική αυτή εμπειρία θα στιγματίσει περισσότερο τον Οσμάν, ο οποίος πιστεύει ότι εξαιτίας του προκλήθηκε τόση βία. Η Καρολίν φτάνει στην Κωνσταντινούπολη και πιέζει τον ήδη προβληματισμένο Αλί να χωρίσει για να ζήσουν ελεύθεροι τον έρωτά τους...