Με τα παντελόνια κάτω: Οι ήρωες πιο δυστυχισμένοι από ποτέ

Ο Αντώνης ετοιμάζεται να φύγει στη Γερμανία μετανάστης. Η Σάντρα χάνει τη δουλειά της και της παίρνουν τα παιδιά. Η εφορία παίρνει το ταξί του Κώστα κι αυτός καταλήγει να πουλήσει το ένα του νεφρό. Η Λίλα αφού της πήρανε την άδεια της δικηγόρου, ξαναπέφτει στο αλκοόλ. Η Ειρήνη, για να μπορέσει να συντηρήσει την αλκοολική μητέρα της και τον αδερφό της, τον Τάκη αναγκάζεται να πουλήσει το κορμί της. Ο Χρύσανθος μπαίνει στη φυλακή. Ο Γιώργος παρατάει την έγκυο Νέλλη. Και ο Σεραφείμ πνιγμένος απ' τα χρέη πουλάει το camping όσο – όσο...

Είναι όμως στ' αλήθεια έτσι τα πράγματα στο «Παλατάκι» ή κάτι άλλο συμβαίνει που θα οδηγήσει όλους τους κατοίκους τους camping σε ένα πανηγυρικό φινάλε;