Pablo Escobar: Ο Μαρίνο λέει sτη Γεσένια πως πρέπει να εγκαταλείψουν το Μεντεγίν
Σήμερα στη σειρά, ο Πέντρο μεταφέρεται στην Μπογκοτά αλλά η έκδοσή του δεν είναι πολύ σαφής γιατί δεν κατηγορείται για διακίνηση ναρκωτικών, αλλά για ένα άλλο διαφορετικό θέμα, που δεν συνεπάγεται την απέλασή του.
Ο Μαουρίσιο λέει στο καρτέλ του Κάλι τα πάντα για τις κινήσεις του Πάμπλο για να τους βοηθήσει στην απόπειρα, που καταστρώνουν κατά της ζωής του ενώ τους υποδεικνύει και το κτίριο όπου ζουν η σύζυγος και τα παιδιά του. Ο Πάμπλο αγοράζει ένα κλασικό συλλεκτικό αυτοκίνητο για το γιο του Εμίλιο και η Πατρίτσια πιστεύει ότι είναι υπερβολικός. Ο Πάμπλο κρατάει δεμένο τον Μαρίνο και του ζητάει να επιλέξει ανάμεσα στη ζωή του και τη ζωή της Γεσένια, γιατί ένας από τους δύο πρέπει να πεθάνει. Στο Μεντεγίν υπάρχει μια σφαγή πολλών ανθρώπων για να πιέσουν την κυβέρνηση να μην εκδώσει τον έμπορο ναρκωτικών Πέντρο Μοτόα. Ο Μαρίνο καλεί τη Γεσένια και της λέει πως πρέπει να εγκαταλείψουν το Μεντεγίν για να ξεφύγουν από τον Πάμπλο και τους άντρες του και να μπορούν να είναι μαζί...