Τέλος για Escobar

η οποία ζωντάνεψε την πολυτάραχη ζωή του «βαρόνου της κοκαΐνης» και ισχυρότερου άνδρα της Κολομβίας, ο οποίος προκειμένου να αποκτήσει απόλυτη εξουσία έφτασε στα άκρα, ενώ κήρυξε τον πόλεμο κατά του κράτους. Το 1993 ο Πάμπλο γιορτάζει στη χώρα του τα 44α γενέθλια του, ενώ τα τηλεφωνήματα του με τον γιο του παρακολουθούνται. Στο τελευταίο επεισόδιο, όπως αναφέρει καθημερινή εφημερίδα, θα δούμε την αστυνομία να φτάνει έξω από το σπίτι του, τον Εσκομπάρ να προσπαθεί να διαφύγει από τη στέγη του οικήματος και τελικά να πέφτει νεκρός.