«Pablo Escobar»: Ο Εσκομπάρ εξαγριώνεται και ζητάει να σκοτωθεί ένας όμηρος ως αντίποινα.

Ο Αλμπέρτο Βιγιαμιθάρ μιλάει στους Μοτόα και τους ζητά να τον βοηθήσουν να έρθει σε επαφή με τον Πάμπλο, ώστε να προσπαθήσει να διαπραγματευτεί μαζί του. Ο Αρμάντο, ένας από τους απαγωγείς αρχίζει να φοβάται και καταφεύγει στην αστυνομία, όπου ζητάει προστασία με αντάλλαγμα πληροφορίες για τους ομήρους. Έτσι, οι αρχές συλλαμβάνουν τη συμμορία των «τσούσκος» που ευθύνεται για την αρπαγή των ομήρων. Ο Εσκομπάρ εξαγριώνεται και ζητάει να σκοτωθεί ένας όμηρος ως αντίποινα. Σκοτώνουν την Καρμίνα Μπεντόγια, αδελφή του πρώην γραμματέα του Πρόεδρου αλλά το πτώμα της πετιέται στην Μπογκοτά και δεν αναγνωρίζεται. Χάρη στις πληροφορίες του Αρμάντο, η αστυνομία βρίσκει το μέρος όπου κρατείται η Νταϊάνα Τουρμπάι και ακολουθεί συμπλοκή κατά την οποία, η Νταϊάνα τραυματίζεται.