Το τατουάζ: Η Άννα επιστρέφει στο Λονδίνο κι εκεί…

Αργότερα, όμως, «σπάει» στην αγκαλιά τής Βέρας. Στο Λονδίνο, η Νικόλ ενθαρρύνει τον Τόνυ να συνεχίσει τις προσπάθειές του για επανασύνδεση με την Άννα. Την ίδια στιγμή, στην Πάτρα, ο Ορφέας ετοιμάζεται να εκτελέσει το επόμενο θύμα του. Η Μαργκώ θεωρεί την Νικόλ άχρηστη, λόγω εγκυμοσύνης, και δεν διστάζει να της το πει κατάμουτρα, ταράζοντάς την.

Παράλληλα, η Μαργκώ είναι η μόνη που αντιλαμβάνεται πως η αναστάτωση της Αμαλίας οφείλεται στο μενταγιόν με το καράβι, το οποίο φοράει στο λαιμό η Έμιλυ και μεταφέρει τους φόβους της στον Ρίτσαρντ. Στο μεταξύ, η αποχαιρετιστήρια επίσκεψη της Άννας στον Αλέξανδρο, πριν φύγει για Λονδίνο… καταλήγει σ’ ένα ερωτικό φιλί.

Η αντίδραση της Άννας στο φιλί του Αλέξανδρου είναι αναπάντεχη... Ταυτόχρονα, η Ελένη και ο Ορφέας αποφασίζουν την ημερομηνία του γάμου τους, την ίδια ώρα που ο Ορφέας προετοιμάζεται για το επόμενο θύμα του. Οι συγκρούσεις ανάμεσα στον Τόνυ και την Μαργκώ οξύνονται. Για πρώτη φορά η Μαργκώ νιώθει την «καρέκλα» της στην Εταιρεία να τρίζει.

Η Νικόλ βρίσκεται αντιμέτωπη με μια μεγάλη απώλεια που την βυθίζει στην κατάθλιψη. Η Άννα επιστρέφει στο Λονδίνο κι εκεί μια αντίδραση της Αμαλίας αλλάζει όλα τα δεδομένα.