Κάτι χωρισμένα παλικάρια: Η Βιολέτα αποκαλύπτει στη Δανάη και τον Πέτρο ότι τους έβαλε κοριό

Η Χριστίνα πιάνει στα πράσα τον Ευτύχη να φιλιέται με τη Μάρθα και τον χωρίζει. Εκείνος δεν τα βάφει και μαύρα, γιατί έχει μια μεγάλη ευκαιρία να τα ξαναβρεί με τη Μάρθα…, την ίδια στιγμή που η Βιολέτα αποφασίζει να χωρίσει οριστικά τον Χριστόφορο, αφού δεν μπορεί πλέον να τον εμπιστευθεί. Ο Πέτρος συνεχίζει να ζηλεύει τη Δανάη, ενώ ο ερχομός των παιδιών του στο σπίτι δημιουργεί κι άλλα προβλήματα στη συγκατοίκησή τους. Ο Αντώνης φοβάται πως θα χάσει για πάντα την Πηνελόπη που φεύγει για Φινλανδία και διχάζεται για το αν πρέπει να την ακολουθήσει. Στο μεταξύ, η Ιουλία – αν και αγχωμένη - ετοιμάζεται να φύγει εκδρομή με τον Αλέκο και - ακολουθώντας τη συμβουλή του Μηνά - ψωνίζει sexy εσώρουχα.

Η Βιολέτα ξεκινάει να δουλεύει ως σερβιτόρα στο μαγαζί του Μηνά και δεν τα πηγαίνει καθόλου καλά. Η Δανάη ανακαλύπτει ότι τα λουλούδια που της έρχονται τα στέλνει γυναίκα αλλά δεν ξέρει ποια. Η Κατερίνα προσπαθεί να πείσει την Βιολέτα να πάει στο σπίτι της Δανάης και να αφήσει έναν κοριό, ώστε να μπορεί να τους παρακολουθεί. Η Πηνελόπη ετοιμάζεται για Φιλανδία και ο Αντώνης καθυστερεί να ανακοινώσει την απόφασή του για το αν θα πάει μαζί της. Η Μάρθα με τον Ευτύχη ζουν τον έρωτα τους. Η Ιουλία ζητά συμβουλές από τον Μηνά σχετικά με την εκδρομή με τον Αλέκο. Όταν, όμως, θα δει κατά λάθος μια φωτογραφία του Αλέκου από το στριπτιζάδικο, όλα θα αλλάξουν. Η Βιολέτα βρίσκεται σε δύσκολη θέση απέναντι στον Πέτρο και την Δανάη και της ξεφεύγουν πράγματα που δεν θα έπρεπε…

Η Βιολέτα αποκαλύπτει στη Δανάη και τον Πέτρο ότι τους έβαλε κοριό και ότι αυτό ήταν σχέδιο της Κατερίνας. Το ζευγάρι αποφασίζει να δώσει ένα μάθημα στην Κατερίνα και να την πληρώσουν με το ίδιο νόμισμα. Ο Μηνάς μαθαίνει ότι θα έρθει ένας γευσιγνώστης στο Charm και αγχώνεται να τον περιποιηθεί για να γράψει καλή κριτική. Τους βάζει όλους σε επιφυλακή. Ο Αντώνης επικοινωνεί με την Πηνελόπη μέσω skype και αρχίζει να ζηλεύει την καινούργια ζωή της στο Ελσίνκι. Στο σπίτι των αντρών στήνεται ολόκληρο θέατρο εναντίον της Κατερίνας, η οποία ακούει τα πάντα μέσω κοριού και τρελαίνεται. Ο Μηνάς προσπαθεί να μαντέψει ποιος από τους πελάτες του είναι ο κριτικός γευσιγνωσίας που θα γράψει για το εστιατόριο, αλλά όλα θα πάνε από το κακό στο χειρότερο.

Η κριτική για το Charm δημοσιεύεται και έχει τραγικό αντίκτυπο στο μαγαζί. Ο Μηνάς στην απελπισία του ακολουθεί τη συμβουλή του Ευτύχη να οργανώσει βραδιά «singles». Ο Αντώνης δεν μπορεί να ξεπεράσει το χωρισμό του με την Πηνελόπη και νομίζει ότι την βλέπει συνέχεια μπροστά του. Η Δανάη δέχεται μία πρόταση για συνεργασία από ένα πρακτορείο μοντέλων και πάει σε μία εκδήλωση για να γνωρίσει τους πελάτες. Ο Πέτρος προσπαθεί να το δεχτεί χωρίς ζήλεια, μέχρι τη στιγμή που βλέπει μία φωτογραφία της Δανάης, από την εκδήλωση, μαζί με άλλον άντρα. Η βραδιά singles στο Charm καταλήγει σε φιάσκο. Ο Ευτύχης με τη Μάρθα εξακολουθούν να ζουν τον έρωτά τους και να κάνουν σχέδια για το κοινό τους μέλλον, μέχρι που ένας δικαστικός επιμελητής θα καταστρέψει τα πάντα. Ο Αντώνης μαθαίνει ότι ζητάνε στο Ελσίνκι έλληνες καθηγητές μαθηματικών και αποφασίζει να κάνει αίτηση για να φύγει.