Elif: Η Μελέκ σοκάρεται όταν βλέπει τις φωτογραφίες του Κενάν με την Αρζού

Η μικρή πηγαίνει να αγοράσει ένα μπαλόνι και ο Κενάν βρίσκει την ευκαιρία να πει στην Αρζού πως δεν θα πρέπει να δώσει μεγαλύτερη σημασία σε αυτό το δείπνο και πως την υπομένει μόνο για το χατίρι της Τουγτσέ. Η Αρζού έχει κανονίσει να υπάρχει στο εστιατόριο ένας φωτογράφος. Όταν ζητάει από τον Κενάν να δώσει μια δεύτερη ευκαιρία στον γάμο τους και του κρατάει το χέρι, η Τουγτσέ τους βλέπει και νιώθει μεγάλη ευτυχία. Ο φωτογράφος τραβάει φωτογραφίες και η Αρζού τις στέλνει στις εφημερίδες. Η Μελέκ σοκάρεται όταν βλέπει τις φωτογραφίες του Κενάν με την Αρζού στην εφημερίδα. Η έκπληξη της γίνεται μεγαλύτερη όταν η Αρζού πηγαίνει στο εστιατόριο και ζητάει από τη Μελέκ να μείνει μακριά από τον άντρα της. Η Αρζού επιστρέφει στο κτήμα και δείχνει την εφημερίδα στην Αλιγιέ.

Εκείνη της απαντάει πως μια φωτογραφία δεν σημαίνει τίποτα και απλά ξεγελάει τον εαυτό της. Η Αρζού της απαντάει πως τη ζηλεύει γιατί εκείνη έχει κοντά της και την κόρη της και τον άντρα της. Ο Σερντάρ γίνεται έξαλλος όταν βλέπει τη φωτογραφία και ζητάει εξηγήσεις από την Αρζού. Εκείνη του λέει πως όλα είναι μέρος του παιχνιδιού, που έχουν στήσει για να εξασφαλίσουν την κληρονομιά της Τουγτσέ. Όταν ο Σελίμ επιστρέφει αργά στο σπίτι η Ζεϊνέπ είναι λυπημένη αλλά κάνει πως κοιμάται. Το πρωί, όταν ο Σελίμ ξυπνάει η Ζεϊνέπ δεν είναι σπίτι αλλά ούτε και στη σχολή. Η Ζεϊνέπ είναι με τη Μελέκ και όταν τη βρίσκει ο Σελίμ της λέει πως έχει να κάνει κάποιες δουλειές αλλά δεν θα αργήσει. Η Ζεϊνέπ μελαγχολεί ακόμα περισσότερο και μιλάει στη Μελέκ για ό,τι συμβαίνει. Η Μελέκ τη συμβουλεύει να μιλήσει με τον Σελίμ. Ο Μελίχ επισκέπτεται τον Κενάν για να μιλήσουν για δουλειές. Οι άντρες, στους οποίους ο Βεϊσέλ χρωστάει λεφτά, πηγαίνουν στο πλυντήριο αυτοκινήτων και απειλούν ξανά τον Μουράτ…