Η επιστροφή: Έφτασε η ώρα της αλήθειας!
Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Η επιστροφή, τα παιδιά είναι διχασμένα μπροστά στην πιθανότητα ο Πέτρος να έχει απατήσει την Έλενα με την Αθηνά.
Ο Παύλος που είναι σίγουρος για την αθωότητά του, θέλει να φιλοξενήσουν τον Πέτρο στο σπίτι τους. Ο Πέτρος ωστόσο προτιμά να μείνει σε ξενοδοχείο και καταλήγει στο ίδιο που μένει ο Στέφανος με την Αθηνά.
Ο Στέφανος έντρομος παρακαλεί την Αθηνά να φύγουν αλλά εκείνη τον αγνοεί επιδεικτικά. Ο Βογιατζής μέσα από την φυλακή κάνει απεγνωσμένη έκκληση στον Ζερβό να τον προστατέψει επειδή κινδυνεύει η ζωή του.
Στο μεταξύ η δίκη για τον πυροβολισμό του Παύλου πλησιάζει, γεγονός που αγχώνει την Έλενα. Ο Παύλος δίνει στην Αθηνά την ευκαιρία να ακούσει και τη δική της πλευρά για τον Πέτρο. Η Αθηνά βλέπει στα χέρια του το κουτί της Λυδίας και λυγίζει. Έφτασε η ώρα να του πει την αλήθεια για τη μητέρα του;