Πενήντα πενήντα: Η Ξανθίππη μένει σύξυλη όταν βλέπει μπροστά της…
Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Πενήντα πενήντα, ο Νικηφόρος και η Ελισάβετ είναι πανευτυχείς με τον ερχομό της εγγόνας τους και πλέον το παίρνουν απόφαση ότι η σχέση τους δεν μπορεί να τελειώσει ούτε και με το δεύτερο διαζύγιο.
Είναι ξανά μαζί αλλά συμφωνούν να το κρατήσουν κρυφό από τους άλλους προκειμένου να αποφύγουν την καζούρα. Η Βίβιαν δέχεται επίσκεψη στο σπίτι από έναν παράξενο τύπο που ρωτάει πολλά.
Το ίδιο και ο Κίμωνας στο εργοστάσιο. Ο ίδιος τύπος του λέει πράγματα που τον σοκάρουν και δημιουργούν ένταση στη σχέση του με τη Βίβιαν. Η Ξανθίππη θεωρώντας ότι η ένταση οφείλεται στην πίεση που τους ασκεί ο Μίμης, τον πείθει να σταματήσει να τους ζορίζει για παιδί και μέσα στ’ άλλα του αναφέρει και την περίπτωση της υιοθεσίας.
Εντωμεταξύ η Μαρία «κολλάει στον τοίχο» τον Παύλο δηλώνοντάς του πόσο βαθιά τον αγαπάει κάτι που του δημιουργεί ενοχές για τη μέχρι τώρα συμπεριφορά του. Τέλος, η Ξανθίππη μένει σύξυλη όταν βλέπει μπροστά της αυτόν που δεν περίμενε ποτέ ότι θα ξαναδεί.