8 λέξεις: Ο Σίμος προσπαθεί να σώσει το κανάλι από την κατρακύλα

Η Μάγδα υποφέρει, αλλά δεν τον αφήνει να της συμπαρασταθεί. Η Ηλιάνα συνεχίζει να παίζει θέατρο για το θέμα του Δημήτρη, μπροστά στον πατέρα της.
Όλοι οι φίλοι του Οδυσσέα ετοιμάζονται να ταξιδέψουν στην Αθήνα για την έκθεση ζωγραφικής.
Ο εκδότης της Έλλης ενδιαφέρεται για το βιβλίο του Φρίξου, γεγονός που τον βάζει σε δίλημμα. Η Μαίρη ξεκαθαρίζει στον Μάρκο πως δεν πρόκειται να βγει η χαμένη της υπόθεσης.
Ο Σίμος συνεχίζει με το σχέδιο της παγίδευσης του κυκλώματος των τοκογλύφων, ενώ παράλληλα προσπαθεί να σώσει το κανάλι από την κατρακύλα. Η Ηλιάνα αναλαμβάνει να μιλήσει στον πατέρα της για να τον πείσει να κάνει κάτι γι’ αυτό και η πρότασή της είναι να επαναφέρουν τον Αιμίλιο στη θέση του διευθυντή.

Στο προηγούμενο επεισόδιο είδαμε:

Η Έρση εξομολογείται στη Ναυσικά πως αυτή κρύβεται πίσω από τον εκβιασμό της Σύνθιας και η Ναυσικά την προειδοποιεί πως αν το μάθει ο Οδυσσέας, θα χωρίσουν. Ο Άκης δεν μπορεί να πιστέψει την προδοσία του Δημήτρη και βασανίζεται προκειμένου να αποφασίσει ποια θα είναι η τιμωρία του. Η Ηλιάνα δείχνει να του συμπαραστέκεται αλλά η ικανοποίησή της δεν περιγράφεται.
Οι εντάσεις ανάμεσα στον Μιλτιάδη και την Κατερίνα συνεχίζονται, καθώς η Κατερίνα είναι εντελώς αρνητική στην απόφασή του να δώσει το επίθετό του στον Άλκη. Η Μάγδα, πάνω σε μια έκρηξη θυμού κι απωθημένων, μαλώνει με τον Αιμίλιο, φεύγει θολωμένη από το σπίτι και τρακάρει.
Ο Αιμίλιος ειδοποιείται και τρέχει στο νοσοκομείο, όπου και μαθαίνει άσχημα νέα. Ο Άκης ανακοινώνει στον Δημήτρη την σκληρή απόφασή του και δεν αλλάζει γνώμη σε όσα του είπε, πράγμα που σημαίνει ότι η Ηλιάνα πέτυχε τον σκοπό της και έβγαλε τον αδερφό της από τη μέση.