Ο Robert Pattinson δεν είναι αρκετά Βρετανός για το Χόλιγουντ

Ο ηθοποιός παρόλο που είναι Βρετανός δεν είχε αρκετά αγγλική προφορά για να παίξει το ρόλο του και έπρεπε να προετοιμαστεί κάνοντας συγκεκριμένου τύπου μαθήματα. Ο λόγος μάλλον ήταν ότι ο Pattinson είχε περάσει πολύ καιρό στο Λος Άντζελες και η προφορά του είχε αλλάξει.