Όταν η Mirren φίλησε τον Leno
Προσπαθεί να διώξει την εικόνα που έχει ο κόσμος γι’ αυτήν ως Βασίλισσα.
H Helen Mirren δηλώνει ότι βαρέθηκε όλοι να την συγκρίνουν με την Βασίλισσα μόνο και μόνο επειδή την είχε υποδυθεί κάποτε. Μάλλον το καταφέρνει με τους τελευταίους της ρόλους, αλλά και τις πράξεις της. Στη διάρκεια μάλιστα του σόου του Jay Leno, εντελώς ξαφνικά σηκώθηκε και φίλησε τον παρουσιαστή στο στόμα. Η 65χρονη είπε ότι ο κακός άγγελος που είχε στον ώμο της, της είπε να το κάνει και δεν μπορούσε παρά να τον ακούσει.