Τα «γαλλικά» της Helen Mirren

Ακόμη και όταν βρίσκεται σε ζωντανό πρόγραμμα στην τηλεόραση του BBC. Η ηθοποιός ήταν καλεσμένη στην πρωινή εκπομπή του βρετανικού καναλιού και μιλούσαν για τη νέα της ταινία, το Arthur και για τις διαφορές που είχε με την παλαιότερη εκδοχή. Της ξέφυγε όμως μία βρισιά και μόλις το κατάλαβε άρχισε να ζητάει συγνώμη και να γελάει με τη γκάφα της. Το ίδιο έκαναν βέβαια και οι παρουσιαστές της εκπομπής, οι οποίοι προσπάθησαν να την ησυχάσουν ότι δεν έγινε και τίποτα.