Παίρνει συμβουλές από την κόρη της
Για το νέο της άλμπουμ η Nelly Furtado συμβουλεύτηκε τον πιο αυστηρό της κριτή. Την μικρή της κόρη Nevis.
Η 5χρονη συμβούλεψε τη μαμά της, έτσι ώστε τα νέα της τραγούδια για το άλμπουμ Mi plan να είναι περισσότερο χορευτικά παρά αργά, όπως αρχικά σχεδίαζε η Καναδή τραγουδίστρια.
Οι στίχοι των τραγουδιών του Mi plan είναι όλοι στα Ισπανικά σε αντίθεση με το προηγούμενό της.
«Δεν μου έβγαιναν τραγούδια στα αγγλικά και αποφάσισα να το κάνω εξ ολοκλήρου στα ισπανικά. Όταν όμως το έβαλα στην κόρη μου να το ακούσει μου είπε ότι τα περισσότερα κομμάτια ήταν αργά και πως θα έπρεπε να βάλω και άλλα χορευτικά τραγούδια.»