Ροϊλός: «Τους τελευταίους μήνες δεν είμαι ποτέ στο εδώ και στο τώρα, είμαι στο κείμενο, στο έργο»

Μεταξύ άλλων, αναφέρεται και στον Άμλετ αλλά και στο πώς αναμετρήθηκε με τον ρόλο αυτό.

• Μαθαίνεις πράγματα από κάθε ρόλο με τον οποίο συναντιέσαι;

Ναι, αλλά τίποτα ως τώρα δεν ήταν αποκάλυψη. Κάθε μέρα παίρνεις λίγο-λίγο πράγματα που μπορεί να σε αλλάζουν. Κυρίως στα δύσκολα μαθαίνουμε. Το λέει πάρα πολύ ωραία ο Ρίλκε στο Γράμματα σε έναν Νέο Ποιητή: «Όταν όλα πάνε καλά, δεν μαθαίνουμε». Τους τελευταίους μήνες δεν είμαι ποτέ στο εδώ και στο τώρα, είμαι στο κείμενο, στο έργο, το σκέφτομαι στα αγγλικά, το σκέφτομαι σε διάφορες μεταφράσεις. Ασχολήθηκα πολύ με τον Άμλετ, με τη δραματουργία του έργου, τον πλούτο του, την ιστορία του, τις διαμάχες των σαιξπηρολόγων που ερίζουν για την καταγωγή αυτής της ιστορίας εκδίκησης.

Αναστάσης Ροϊλός: Στην υπόκλιση επί σκηνής έφαγε επική... τούμπα αλλά το Twitter τον λάτρεψε!

Είναι ένα από τα σπουδαιότερα έργα που μπορεί να μελετήσει ένας ηθοποιός. Δεν είδες ο Ιαν ΜακΚέλεν; Δεν πρόλαβε να κάνει το ρόλο νέος, και είπε, όχι, θα τον κάνω έστω και σε μεγάλη ηλικία. Από την άλλη, σε ποια ηλικία εμπιστεύεσαι σε έναν ηθοποιό αυτό το ρόλο; Δεν είναι τυχαίο ότι τον υποδύονται πάντα πιο έμπειροι και ώριμοι ηθοποιοί ενώ ο Αμλετ είναι 25 με 30.

• Ένιωσες ότι αναμετρήθηκες με κάποιον φόβο σου κάνοντας τον Άμλετ;

Με δυο λέξεις, να μην τον προδώσω. Από κει και πέρα, και τις τρεις διαφορετικές πίστες αναμέτρησης, κατά μάνας στη μελέτη, με τους συνεργάτες στην πρόβα και τέλος στις παραστάσεις με τους θεατές παρόντες, διατρέχει η χαρά της δημιουργίας και της ανακάλυψης. Αυτό πρέπει να είναι κυρίαρχο, και όχι ο οποιοσδήποτε φόβος. Βέβαια, όταν αναμετριέσαι με τον Άμλετ έχεις να αναμετρηθείς και με όλους όσους τον έχουν ερμηνεύσει πριν από σένα - ή έστω πρέπει να τους λάβεις υπόψη σου. Μόλις περάσεις το χάος των ερμηνειών, των πληροφοριών, αλλά και των παρερμηνειών και των παρεξηγήσεων αρχίζει η αναμέτρηση με τον εαυτό σου.

Πηγή: Marie Claire

Διαβάστε επίσης:

Αναστάσης Ροϊλός: «Δεν είχα ποτέ ιδιαίτερες σχέσεις με την οικογένειά μου»

Αναστάσης Ροϊλός: «Δεν το ήξερες; Φεύγω» - «Κάγκελo» η Μενεγάκη

Θεατρικά βραβεία Μελίνα Μερκούρη–Δημήτρης Χορν: H σπάνια εμφάνιση του Δημήτρη Φιλιππίδη & οι νικητές